Claro, aquí tienes una versión más completa y fluída del texto:
En la tercera temporada de "Vis a Vis", un destacado grupo de presas de Cruz del Sur es trasladado a la nueva penitenciaría de Cruz del Norte. Allí, deberán enfrentarse a una realidad completamente diferente, adaptándose no solo a un entorno nuevo, sino también a nuevas compañeras y grupos de poder, como la Tríada Tao, liderada por reclusas de origen chino. Altagracia, la funcionaria jefa de Cruz del Norte, se asegurará de dejar muy claras las reglas para las nuevas internas, con el objetivo de mantener el módulo 3 bajo control y evitar que se convierta en un ambiente tenso y explosivo.